1️⃣ Was ist Datid? Datid beschreibt Handlungen, die in der Vergangenheit abgeschlossen sind. Jeg arbejder. → Ich arbeite. (jetzt) Jeg arbejdede. → Ich arbeitete. (früher) 2️⃣ Grundidee Im Dänischen ist Datid meistens einfacher als im Deutschen: 👉 ein Verb = eine Vergangenheitsform (kein Perfekt-Zwang wie im Deutschen) I går arbejdede jeg hjemme. Gestern arbeitete ich […]
Datid beschreibt Handlungen, die in der Vergangenheit abgeschlossen sind.
Jeg arbejder. → Ich arbeite. (jetzt)
Jeg arbejdede. → Ich arbeitete. (früher)
Im Dänischen ist Datid meistens einfacher als im Deutschen:
👉 ein Verb = eine Vergangenheitsform
(kein Perfekt-Zwang wie im Deutschen)
I går arbejdede jeg hjemme.
Gestern arbeitete ich zu Hause.
Viele Verben bekommen:
arbejde → arbejdede
snakke → snakkede
bo → boede
købe → købte
lære → lærte
spørge → spurgte
sein → være → var
gehen → gå → gik
kommen → komme → kom
sehen → se → så
Diese muss man später lernen — aber sie kommen sehr häufig vor.
Datid erscheint oft mit:
i går — gestern
sidste uge — letzte Woche
i morges — heute Morgen
før — früher
Datid fortæller noget, som allerede er sket. – Die Vergangenheitsform erzählt etwas, das bereits geschehen ist.