1️⃣ Was sind Ortsangaben? Ortsangaben beschreiben, wo sich etwas oder jemand befindet. Im Dänischen benutzt man dafür häufig Präpositionen. 2️⃣ Wichtige Ortspräpositionen Dänisch Deutsch i in på auf / an ved bei / an foran vor bag hinter mellem zwischen ved siden af neben Beispiele: Hun sidder i caféen. Sie sitzt im Café. Bogen ligger […]
Ortsangaben beschreiben, wo sich etwas oder jemand befindet.
Im Dänischen benutzt man dafür häufig Präpositionen.
| Dänisch | Deutsch |
|---|---|
| i | in |
| på | auf / an |
| ved | bei / an |
| foran | vor |
| bag | hinter |
| mellem | zwischen |
| ved siden af | neben |
Beispiele:
Hun sidder i caféen.
Sie sitzt im Café.
Bogen ligger på bordet.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Han står ved døren.
Er steht bei der Tür.
Am Anfang lernen wir vor allem Position (wo etwas ist).
Jeg sidder i parken.
Ich sitze im Park.
Senere kommt Bewegung (wohin?), aber das folgt erst in späteren Blöcken.
Typische Satzstruktur:
Subjekt + Verb + Ort
Vi går i parken.
Hun arbejder i byen.
Ortsangaben gehören zu den meistbenutzten Strukturen im Dänischen, weil Gespräche oft Situationen beschreiben:
Ortspräpositionen zeigen, wo etwas ist, und stehen oft am Ende des Satzes.