1️⃣ Bedeutung von skal Das Modalverb skal bedeutet: Beispiele: Jeg skal arbejde i morgen. Ich muss morgen arbeiten. Vi skal mødes klokken fem. Wir sollen / werden uns um fünf treffen. 2️⃣ Satzstruktur Nach skal steht das Verb im Infinitiv — ohne at. Subjekt + skal + Verb Hun skal læse. Sie muss lesen. Vi […]
Das Modalverb skal bedeutet:
Beispiele:
Jeg skal arbejde i morgen.
Ich muss morgen arbeiten.
Vi skal mødes klokken fem.
Wir sollen / werden uns um fünf treffen.
Nach skal steht das Verb im Infinitiv — ohne at.
Subjekt + skal + Verb
Hun skal læse.
Sie muss lesen.
Vi skal gå nu.
Wir müssen jetzt gehen.
Sehr wichtig:
vil = eigene Absicht
Jeg vil løbe i morgen.
(Ich will / werde laufen.)
skal = Plan oder Verpflichtung
Jeg skal løbe i morgen.
(Ich muss / habe vor zu laufen.)
Dänen benutzen skal sehr oft für Termine und Pläne:
Jeg skal til møde.
Ich muss zu einem Meeting.
Vi skal handle senere.
Wir müssen später einkaufen.
Jeg skal ikke arbejde i dag.
Ich muss heute nicht arbeiten.
skal zeigt, dass etwas notwendig oder fest geplant ist.